המדריך הזה הוא בסה"כ תרגום של מדריך שנמצא בפורום xda-dev עם קצת שינויים של הגרסת עידכון כדי שתעבוד עם עברית וקצת שינויים במדריך.
לינק למדריך המקורי:
http://forum.xda-developers.com/showthread.php?t=443797
נראה לי שמיותר לציין שהכל כאן על אחריותכם בלבד אבל בכל זאת...
אני עשיתי את כל ההתקנה על פי השלבים שמפורטים כאן והכל עובד כמו שצריך.
המדריך מיועד למי שיש ברשותו גרסה RC29 ומטה. אלא אם יש לכם RC30 פרוץ ואז אפשר להחליף אותו בעדכון שהכנתי שכולל פונטים עבריים.
קודם כל נבדוק איזה גרסה כרגע מותקנת על המכשיר:
1. פתחו את התפריט הראשי ובחרו ב Settings
2. גללו למטה עד הסוף ולחצו על About Phone
3. בחרו באופציה של Status
4. גללו עד הסוף למטה ושימו לב לשורה שאומרת Build Number
Build Number: Kila-User 1.0 TC4-RC…
אם הגרסה שיש לכם היא מתחת ל 30 המשיכו במדריך במידה ולא אז לצערכם כרגע תאצלו להמתין עד שימצא לזה פיתרון.
1. התקנת דרייבר:
המדריך עושה שימוש בתוכה בשם adb, זוהי תוכנה שמופצת כחלק מחבילת ה sdk של גוגל ומאפשר העתקה של קבצים (אל המכשיר וממנו) והתקנה של קבצי apk שאינם נמצאים ב Android Market.
מניסיון שלי התוכנה פעלה רק תחת Windows XP SP3.
מערכות הפעלה אחרות כגון XP SP2 ו-Windows 2003 פשוט קרסו כאשר ניסיתי להעתיק קובץ למכשיר באמצעות adb.
את הדרייבר ניתן למצוא תחת הקישור הבא:
http://dl.google.com/android/android_usb_windows.zip
בתוך הG1 היכנסו לתפריט הראשי בחרו ב Settings > Applications > Development והפעילו את USB debugging
פיתחו את הקיבוץ, חברו את הG1 למחשב וכאשר Windows יקפיץ הודעה שזוהתה חומרה חדשה כוונו אותו לתיקיה עם הדרייברים וסיימו את ההתקנה.
2. הורדת Android SDK:
את חבילת ה SDK ניתן להוריד מהקישור הבא:
http://code.google.com/android/download_list.html
כמובן בחרו בגריסה שמתאימה ל Windows.
הורידו ופיתחו את החבילה.
כדי שיהיה לכם נח לעבוד איתה העתיקו את החבילה ישירות לכונן C ותנו לה שם קצר כמו sdk.
פיתחו את הcommand line של Windows (התחל > הפעלה > רשמו cmd ולחצו על (enter.
הקלידו
- קוד: בחר הכל
cd c:\
cd sdk
cd tools
אתם כרגע נמצאים תחת התיקיה tools איכן שנמצא קובץ ההפעלה של adb.
3. התקנת Recovery Image על מכשיר:
ה-Recovery Image שאנחנו משתמשים בו מאפשר לנו להתקין גרסאות חדשות על המכשיר והוא משתמש בחתימה שמופצת עם הsource של Android ולא זה שמופצץ ע"י T-mobile שזה אומר שיותר המכשיר לא יעשה עדכונים באופן אוטומטי וישאיר אותנו בחוץ ללא גישת Root ונוכל להתקין אך ורק עדכונים שנחתמו עם אותו המפתח כמו שה Recovery Image שלנו.
לינק להורדת הRecovery Image
http://rapidshare.com/files/166164961/AndroidMod.zip
הקובץ שהורדתם כולל בתוכו מספר קבצים אנחנו צרכים רק חלק מהם:
recovery_testkeys.img – זהו ה Recovery Image שלנו
SignApk – תוכנה שבאמצעותה תוכלו לחתום עדכונים כדי שתוכלו להתקין אותם על גבי המכשיר (במידת הצורך)
update - Restore Orginial RC29 Boot Image.zip – כמו שזה נשמע, הגירסה המקורית של RC29 (שיהיה...)
העתיקו את הקובץ recovery_testkeys.img לתוך התיקיה שבא נמצא adb.
הריצו את הפקודה הבאה מתוך חלון ה command שפתחנו לפני כן:
- קוד: בחר הכל
adb push recovery_testkeys.img /data/local/recovery.img
הפקודה הזאת תעתיק את הקובץ אל תוך המכשיר למיקום /data/local/
* אם בשלב הזה לא הצלחתם להעתיק באמצעות adb אפשר פשוט להעתיק ישירות לתוך הכרטיס זיכרון ובהמשך שימו לב לשינויים שתצטרכו לעשות בהתאם.
הקישו מתוך ה command line את הפקודות הבאות:
- קוד: בחר הכל
adb shell
su
mount –o rw,remount –t yaffs /dev/mtdblock3 /system
cd /system
cat /data/local/recovery_testkeys.img > recovery.img
flash_image recovery recovery.img
אם העתקתם ידנית את הקבצים לתוך הכרטיס זיכרון אז את הפקודה cat בצעו כך:
- קוד: בחר הכל
Cat /sdcard/recovery_testkeys.img > recovery.img
* אם מאיזושהי סיבה לא הצלחתם להשיג גישת Root דרך adb shell ישנה דרך נוספת:
* הכנסו ל Android Market והוריד תונה בשם Telnet
* במסך הראשי הקישו telnetd ואנטר (בזמן ההקשה זה יפתח לכם את ספר הטלפונים וזה בסדר)
* ליחצו על מקש ה home והיכנסו לתוכנה telnet
* ליחצו על connect והתחברו כRoot למכשיר
* משם בצעו את הפקודות הבאות:
- קוד: בחר הכל
mount –o rw,remount –t yaffs /dev/mtdblock3 /system
cd /system
cat /data/local/recovery_testkeys.img > recovery.img
flash_image recovery recovery.img
* ושוב, אם העקתם ידנית את הקבצים לתוך הכרטיס זיכרון אז את הפקודה cat בצעו כך:
- קוד: בחר הכל
Cat /sdcard/recovery_testkeys.img > recovery.img
בצעו אתחול למכשיר על מנת לוודא שאכן התקנתם את ה Recovery Image כמו שצריך.
כבו אותו והדליקו את המכשיר תוך כדי לחיצה על הכפתור הPower יחד עם כפתור ה Home. כשאשר יעלה מסך המציג את ה Recovery Boot לחצו על Alt+L ושימו לב שהוא כותב לכם Using test keys (לא משנה אם רשום can't find… זה תקין), אם כן אז הכל בסדר אתחלו שוב את המכשיר ע"י לחיצה על Home + Back והמשיכו. במידה ולא מופיע השורה הזאת בצעו את השלב הזה שוב כי זה אמור לעבוד די בקלות.
4. התקנת RC30 פרוצה עם עברית:
זהו זה השלב האחרון שאחריו ב"ה יהיה לכם מכשיר פרוץ עם RC30 תומך בעברית, אבל הרשו לי להציע הצעה: הכינו לכם כרטיס זיכרון נוסף שיהיה שמור עליו קובץ עדכון גרסה מקורי (זה שיש בחבילה שהורדתם של ה Recovery Image למשל או כל קובץ אחר שאתם יודעים בוודאות שלא יתקע לכם את המכשיר).
כמה פעמים שניסיתי לעשות כל מני שינויים על הגרסה שלי הגעתי למצב שהמשכיר נתקע במסך עם הלוגו של T-mobile ורק זה שהיה לי שמור בצד עדכון גרסה מקורי הציל אותי.
יאללה...
הורידו את אחד מקבצי העדכון הבאים:
RC30 פרוץ שפורסם בפורום xda-dev:
http://rapidshare.com/files/165227766/u ... v_v1.2.zip
או RC30 פרוץ שהורדתי מxda-dev והחלפתי את חלק מקבצי הפונטים שלו לפונט Ariel כך שיתמוך בעברית (וכמובן חתום ומתאים ל Recovery Image שהתקנו):
http://rapidshare.com/files/173656334/U ... i.zip.html
אחרי שהורדנו את הגרסה הרצויה נשנה את שם הקובץ ל update.zip ונעתיק אותו לתיקיה הראשית בכרטיס הזיכרון.
כעט נכבה את המכשיר ונדליק אותו שוב במצב Recovery ע"י לחיצה על הכפתורים Home + Power
כשיעלה הRecovery Boot נלחץ על Alt+L ואז על Alt+S וזהו... כל שנותר זה להמתין עד לסיום התהליך בסוף הוא מבקש מכם לעשות Reboot ע"י לחיצה על Home + Back, הוא יבצע כשני ריבוטים נוספים ואז הכל אמור לעבוד כמו שצריך עם עברית (קריאה בלבד).
בהצלחה...
