חיפוש קולי בעברית – עובד !!! (עדכון)


פורסם ב 06/12/2011 ע"י itamarbh

מופתעים? גם אנחנו… אבל היי, מזה חשוב – החיפוש הקולי בעברית חי קיים ועובד. בואו לראות…

לא ברור מאיפה הדבר הזה צץ פתאום, אבל כמו שתוכלו לראות בסרטון שיבוא כאן מיד, החיפוש הקולי חי וקיים גם בשפת הקודש.

הדבר הזה בהחלט הפתיע גם אותנו כאן, בשעת לילה מאוחרת. אנחנו בהחלט מנסים לאגד פרטים ולראות אצל מי בדיוק הסיפור הזה עובד ואצל מי לא…

עדכון:

אנחנו כבר פחות מופתעים, שכן גוגל הוציאה הבוקר הודעה רישמית בנושא הזה: החיפוש הקולי זמין לאנדרואיד 2.2 ומעלה. כל מה שאתם צריכים לעשות כדי להפעיל את החיפוש הקולי בעברית, הוא לגשת להגדרות, ולשנות את שפת החיפוש הקולי לשפתנו.

אם החיפוש הקולי לא קיים אצלכם (תוכלו לדעת לפי סמל המיקרופון בשורת החיפוש), פשוט גשו למרקט והורידו אותו, הנה הקישור.

אז יאללה, הנה זה:

בגוגל מציינים שהם הפעילו את החיפוש הקולי בעברית וערבית כך שתדע להבין ולהבדיל בין המבטאים השונים. לדוגמא: הערבית המדוברת במפרץ הפרסי היא אינה ערבית מדוברת של מצרים.

כמו כן, עוד דובר על המאפיינים המיוחדים לשפות אלו, כמו למשל הניקוד, אותיות הבכל"מ, ו' החיבור, ה' הידיעה וכד'… שכמובן נלקחו בחשבון בתחילת בניית החיפוש הקולי בשפות האזור.

שימו לב שלא מדובר באפשרות הפקודות הקוליות, רק בחיפוש. ההנחה היא שיקח לגוגל עוד קצת זמן כדי להתאים את זה לשימוש. כמו כן, כל הדבר הזה עדיין בהרצה -יתכנו שגיאות בזיהוי המילים שלכם, בגוגל מודעים לנושא הזה ומבקשים מכמה שיותר משתמשים להשתתף בכלי החדש, כך שיוכל ללמוד אותנו טוב יותר.

FacebookTwitterGoogle+EmailPinterestWhatsAppLinkedInשתפו אותי

96 Comments

  1. adva855
    06/12/2011 בשעה 02:33

    צריך חתיכת דיקציה :) אבל פועל לא רע.

    nexus s
    2.3.4
    cm7

  2. Athalef
    06/12/2011 בשעה 02:33

    מה מה מה?
    איך? מה אני צריך לעשות?
    לא הבנתי…

  3. Athalef
    06/12/2011 בשעה 02:35

    SGS2
    FireFDS KK5 + עברית… לא מצאתי עברית בשום מקום..

    איתמר, שמת סרטון הדגמה על ICS כאשר ל90% מהמכשירים יש 2.3 ומטה, נו באמת :)

  4. creepydesire
    06/12/2011 בשעה 02:36

    עובד אבל, זה לא נכנס לבראוזר לבד, זה נותן אפשרויות…
    גאלאקסי אס
    HEBMIUI 1.12.2

  5. retermaister
    06/12/2011 בשעה 02:36

    איזה קטע, עובד
    יש לי גאלקסי S1 עם רום ICS של onecosmic בטא 1

  6. zur_d
    06/12/2011 בשעה 02:37

    קיים אבל לא מזהה מילים כל כך טוב….
    נבדק על נקסוס אס 2.3.6, גרסה מקורית של גוגל (לא פתחתי את המכשיר).

  7. sniro
    06/12/2011 בשעה 02:38

    אדייייר. עובד אצלי מעולה. עשה לי תאמצע שבוע חחחח

    (NSCOLLAB 1.0.50)

  8. nachmi2@gmail.com
    06/12/2011 בשעה 02:53

    htc desire עובד! (רום מקורי)
    מגניב :)

  9. nirinet
    06/12/2011 בשעה 03:31

    עובדד עובדד עובדד!!!

    גלאקסי 2 רום קוגנישין 777!

    זה היה מוגדר על "עברית ברירת מחדל" ולא עבד, לאחר ששיניתי ל"עברית" הרגיל (לא הברירת מחדל) זה פעל!

  10. nirz
    06/12/2011 בשעה 03:32

    SGS1
    CM7 Nightly #181
    עובד!

  11. gorbayov
    06/12/2011 בשעה 05:05

    עובד !!!!!

    HTC Legend – Cyanogen 7 nightly release

  12. nir_oz
    06/12/2011 בשעה 06:29

    נקסוס 1 עם super osr 2.2.0 עובד

    2.3.7

  13. stpfire
    06/12/2011 בשעה 06:51

    htc desire 2.3.3 עובד כמו בובה

  14. ofear
    06/12/2011 בשעה 07:07

    עובד עם אטריקס של 2.3.4

  15. klayman
    06/12/2011 בשעה 07:46

    גלקסי S, רום סלקום 2.3.3 – עובד יפה.

  16. naco
    06/12/2011 בשעה 08:08

    עובד!
    נחמד מאוד.
    CM7 on SGS I9000

  17. m.k.
    06/12/2011 בשעה 08:08

    HTC Desire HD, RCmix3d Runny 4.0 2.3.5 עובד

  18. dubelboom
    06/12/2011 בשעה 08:09

    רום RCMix3D Runny v4.0
    מכשיר htc desire hd
    גרסת אנדרואיד 2.3.5
    גרסת סנס 3.5

  19. t0410
    06/12/2011 בשעה 08:15

    בARC אין בכלל את השפה עברית בתפריט החיפוש הקולי
    Xperia Arc Build 4.0.a.2.368

  20. k_adi
    06/12/2011 בשעה 08:18

    אני עובד עם Desire, עם הרום revolution v4.0 ובהגדרות אין לי Language & Input אלא Language & Ketboard, כך שאני לא מצליח למצוא איפה לשנות את שפת החיפוש…

  21. imneo1
    06/12/2011 בשעה 08:49

    פועל תקין
    Nexus S I9020T
    ICS Android 4.01
    Cyanogenmod 9 Alpha 11
    Franco Kernel

  22. stthebeast
    06/12/2011 בשעה 09:03

    עובד די יפה. אני מוכן להישבע שלפני שבוע לא היה לי את זה!
    Kwiboo ICS,
    Nexus S i9020t

  23. shlomov
    06/12/2011 בשעה 09:06

    בגירסה 2.3.5 של אוראנג אין בכלל את האופציה הזו ואין אפשרות לקבוע עברית בחיפוש

  24. gsela
    06/12/2011 בשעה 09:08

    HTC Desire- 2.3.3 – ROM: Revolution v4.0

    1. לא מצאתי את השפה עברית בהגדרות שפה
    2. למי שזה עובד, אפשר לחפש אנשי קשר באמצעות הקראה של איש הקשר?

  25. itay s
    06/12/2011 בשעה 09:22

    עובד מעולה! SGS2 2.3.5 גרסה מקורית מהKIES….

    לא מצא לי אנשי קשר בעברית.

  26. dimiboy
    06/12/2011 בשעה 09:23

    לא יאמן! עובד!
    Nexus 1
    CM7.1
    מישהו יודע אם יש אפשרות גם להכתיב SMS וכאלה?

  27. asnafi@gmail.com
    06/12/2011 בשעה 10:17

    אצלי בהגדרות אין עברית.
    יש לי sonyericsson arc גירסא 2.3.4 שנקנה דרך פלאפון.
    מה אפששר לעשות?

  28. ildoctore
    06/12/2011 בשעה 10:18

    באמת לא יאמן !
    עובד על נקסוס s רום סטוק מקורי 2.3.6

  29. testers
    06/12/2011 בשעה 10:19

    אפליקציה שנקראת voice actions עובדת מצויין בעברית sgs2 ..אני הופתעתי.

  30. nadav_r
    06/12/2011 בשעה 10:29

    עובד! גלקסי אס עם רום של פיילוט..
    ניתן לכתוב עם זה הודעות אבל לא מומלץ חח… "אחי אני בנסיעה" הפך ל"אחי אני בן יחיד בסיעה"… אבל מגניב ללא ספק

  31. maorhassan
    06/12/2011 בשעה 10:35

    עובד יופי על ה DHD שלי עם ICS BETA3

  32. nakion
    06/12/2011 בשעה 10:44

    SGS1 2.33 סלקום
    לא מצאתי עברית בהגדרות של הדיבור כמו שהסרטון מראה …
    עזרה מישהו ?

  33. nirel
    06/12/2011 בשעה 11:14

    עובד .. אבל לא הכי משו 😛
    sgs1
    2.3.7
    miui 1.11.25

  34. laalmog
    06/12/2011 בשעה 11:19

    אין אצלי את השפה בעיברית יש לי גרסה 2.3.5 של סלקום

  35. yohaido159
    06/12/2011 בשעה 11:22

    עובד מושלם על גלקסי 2 הרום שפה עם העברית 2.3.6

  36. kira
    06/12/2011 בשעה 11:22

    NAKION, תראה אם ב VOICE RECOGNITION מסומן לך סמסונג או גוגל. אם גוגל, אז יש שם עברית. עם סמסונג – אין. אולי זה יעזור.

  37. kira
    06/12/2011 בשעה 11:22

    עובד!!!! תודה :-)

  38. tristan
    06/12/2011 בשעה 11:29

    criskelorom V32 עובד מדהים .
    אני ממש מופתע

  39. ktopaz
    06/12/2011 בשעה 11:39

    יש לי HTC Desire GSM שמותקן עליו CM7 נייטלי, ולא היה מותקן בכלל voice search
    התקנתי אותו הרגע, טרי טרי (הייתי צריך להשתמש ב market enabler)
    אבל למרבה הפלא עברית לא מופיעה בשפות שאפשר לבחור לו תחת ההגדרות של
    voice input and output

    יש למישהו מושג:
    א. איך זה יכול להיות שלא מופיעה עברית אם התקנתי את האפליקציה בגרסא העדכנית ביותר שלה הרגע מהמרקט?
    (אחרי שדווח שיש עברית)
    ב. האם יש דרך להכריח אותו לייבא עברית להגדרות הקלט שלו?

  40. yamar8
    06/12/2011 בשעה 11:56

    galaxy s i9000 ics 4.01 beta1
    עובד בסדר.. אפשר גם לכתוב SMS ולחפש באנשי קשר..

  41. gsela
    06/12/2011 בשעה 12:07

    HTC Desire- 2.3.3 – ROM: Revolution v4.0

    הדלקתם אותי…

    אני מאוד רוצה להפעיל את היישום אך אני לא מוצא את השפה עברית בהגדרות שפה שבתוכנה.

    עזרה, מישהו?

  42. bar3200
    06/12/2011 בשעה 12:16

    HTC Desire – 2.3.5 – Rom: RunnyMede AIO 3.0.3
    עובד מעולה ! במיוחד כשמשתמשים עם זה באפליקציה SpeakToIt Assistant !

  43. luhsmolik
    06/12/2011 בשעה 12:16

    lg optimus one
    cm7
    אחרי כמה עידכונים, עובד.
    רק לא בטוח עד כמה טוב זה עובד :)

  44. aviv27
    06/12/2011 בשעה 12:21

    עובד בנקסוס 1 עם cyanogenmod

  45. ilch
    06/12/2011 בשעה 12:26

    עובד סמסונג אס2 רום מקורי 2.3.5

  46. izharl
    06/12/2011 בשעה 12:47

    Galaxy s2 rom stock של פלאפון.

    לא ייאמן, אבל עובד!

  47. avihis
    06/12/2011 בשעה 13:11

    אפשר הורדה לפחות ? יש לי MIUI ואין לי בכלל את האפליקצייה

  48. שוקי
    06/12/2011 בשעה 13:14

    סנסיישן עם סיניטי עובד כמו גדול
    אני מחכה לvoice action בעברית

  49. hll
    06/12/2011 בשעה 13:27

    2.3.4
    HTC Sensation XE (the one bundled with Beats audio)
    Original Firmware v1.72.720.2

    עובד, אבל דיי חרא ואי אפשר להגיד לו חייג או משו כזה…
    אבל מפתיע שזה עובד!!! YAY!

  50. ofrimeme
    06/12/2011 בשעה 13:35

    גלקסי S עם 2.3.3 של אורנג' אובד לא רע בכלל! מזהה את רוב מה שאני אומר לו… מעניין שאף אחד לא עלה על זה קודם :)

  51. mikispike
    06/12/2011 בשעה 13:53

    S2 רום קוגישן 1.6 ועובד מעולה :)

  52. lidoravi
    06/12/2011 בשעה 13:57

    לא עובד לי בHTC DESIRE, מישהו יודע למה? אני מנסה להוריד מהמרקט ואין אפשרות להוריד את האפליקציה…

  53. mordydd91
    06/12/2011 בשעה 14:08

    הוא לא נותן לי להוריד את האפליקציה sgs i900

  54. amitmerla
    06/12/2011 בשעה 14:19

    גלקסי 2 סמסונג בסלקום לא מופיעה לי האופציה לבחור עיברית. מה עושים?

    כמו כן מישהו יודע באיזו תוכנה משתמשים בסרטון הדגמה להצגת המסך?

  55. mordydd91
    06/12/2011 בשעה 14:23

    למי שלא יכול להרויד הנה הורדה של הגירסא החדשה :
    http://www.freewarelovers.com/android/download/temp/1309860355_Voice_Search_2.1.4.apk

  56. aviv moyal
    06/12/2011 בשעה 14:45

    Xperia arc – בשפות אין לי עברית משום מה מעצבן

  57. ororpp1
    06/12/2011 בשעה 14:47

    חבל שזה רק חיפוש

  58. tzafia
    06/12/2011 בשעה 15:02

    Motorola Defy
    CM7 2.3.7
    אין בשפות אפשרות של עברית

  59. eranaradv
    06/12/2011 בשעה 15:04

    לי ב-SGSI9000 גם לא מופיע עברית אחרי העדכון, אין בשפות עברית כלל

  60. onedagan
    06/12/2011 בשעה 15:23

    מה שמוזר הוא כותב לי במראקט את זה

    This app is incompatible with all of your devices.
    Orange Samsung GT-I9100
    This item cannot be installed in your device's country.
    Motorola Milestone
    This item cannot be installed in your device's country.
    Orange Samsung GT-I9000
    This item cannot be installed in your device's country.

  61. shahar
    06/12/2011 בשעה 15:38

    הכוונה היא רק לאפשרויות באינטרנט כי על כל דבר שהוא מזהה הוא עובר לחיפוש באינטרנט

  62. k_adi
    06/12/2011 בשעה 16:00

    איך שלא ניסיתי, מה שלא התקנתי, זה לא עובד בעברית.
    אני עם דיזייר, רום רבולושיין גרסה 4.

  63. lidoravi
    06/12/2011 בשעה 16:07

    לאחר הורדת הקובץ , ההתקנה הצליחה אך בשפות אין לי אופציה לשפה העברית (במכשיר SGS1 עם אותו רום בדיוק סינוג'ן 7 יש עברית ועובד מצוין) איך זה ייתכן???

  64. gabi148@gmail.com
    06/12/2011 בשעה 16:29

    לא עובד על ה-Sony Ericsson Xperia Arc שלי. באסה.

  65. mnsn
    06/12/2011 בשעה 16:55

    עכשיו רק חסר TTS והמצב יהיה מעולה

  66. oran_t
    06/12/2011 בשעה 16:57

    אני לא מוצא HEBREW. יש לי רום של סלקום 2.3.3

  67. pulu
    06/12/2011 בשעה 17:20

    גלקסי S עם 2.3.3 של אורנג' ואני לא רואה עברית באפשרויות.

  68. ofeklivny
    06/12/2011 בשעה 17:22

    אין לי כפתור של voice search בsettings(אני בג'ינגרברד) אבל מצאתי תחת Voide input&output את Voice recognizer settings אבל תחת השפות אין עברית, גם אחרי שהתקנתי את מה שmordydd91 הציע..

    זה יפה שגוגל רוצה שישתמשו בכלי, אבל איך לעזאזל מפעילים אותי.. אני מתתתת לנסות

  69. ofeklivny
    06/12/2011 בשעה 17:22

    דרושה כתבה נוספת בנושא שתסביר איך מפעילים ומשתמשים בזה!

  70. ommadawn
    06/12/2011 בשעה 17:26

    גלאקסי s 1 רום 2.3.3 סלקום, עובד מעולה!

  71. palmoliv
    06/12/2011 בשעה 18:28

    גלקסי אס 2 רום 2.3.5 סטוק עובד מעולה.

  72. shuayaniv
    06/12/2011 בשעה 19:00

    אצלי בגלקסי 1 עובד מעולה אבל חבל שזה מחפש רק דפים בגוגל ולא אנשי קשר . צריך לבצע תיקון של הבאג הזה

  73. amitzzxx
    06/12/2011 בשעה 19:27

    אני לא מוצא את העברית בשפות של זה.
    galaxy s2 i9100
    רום 2.3.6 שהתקנתי מהפורום ..

    מישהו יודע למה זה לא נמצא אצלי? לעוד מישהו אין את זה על 2.3.6???

  74. gitamarr
    06/12/2011 בשעה 21:08

    נקסוס ואן CM7 נייטלי עובד מצויין

    אפשר לכתוב איתו הודעות ולבצע חיפושים.

  75. amitzzxx
    06/12/2011 בשעה 22:00

    איפה העברית??? אני לא מוצא – תכינו בבקשה איזשהו מדריךך..

  76. themask
    06/12/2011 בשעה 22:06

    למי שלא עובד, שימחוק את הגרסא הקיימת בעזרת טיטאניום ואחר כך להפעיל מחדש את המכשיר. אחר כך שיוריד את מרקט אנאבלר ויפעיל את זה ל מפעילה אמרקאית ואז יכנס למרקט יחפש את גוגל ויכנס לדף של האפליקציות ששיכות וגוגל ושם ימצא להורדה את voice search.
    עשיתי את זה עם הדיזיר שלי ברום Runnymede האחרון וזה עובד עכשיו.

  77. igal.ep
    06/12/2011 בשעה 22:36

    xperia ray עם room של פלאפון, לי אין בכלל אפשרות לחפש קולית בעברית (2.3.4)

  78. igal.ep
    06/12/2011 בשעה 22:39

    באנגלית ושפות אחרות זה עובד יופי

  79. gald33
    06/12/2011 בשעה 23:23

    DHD GB
    virtuous affinity
    עובד מצוין

  80. gald33
    06/12/2011 בשעה 23:25

    DHD GB
    virtuous affinity
    החיפוש עובד מצוין
    השאר ככה ככה

  81. moshere
    06/12/2011 בשעה 23:34

    אם יש לכם בעיה כיצד להפעיל – ההוראות מטעם גוגל הם הפשוטות ביותר

    תהנו

  82. leranp
    07/12/2011 בשעה 01:06

    עובד מעולה בחיפוש בwaze וחיפוש בגוגל
    אפשר אפילו לרשום הודעה ככה, אבל משום מה יש עדיין המון שגיאות בחיפוש בעברית…
    אז לכתוב הודעה נראה לי שעוד לא כל כך רלוונטי
    בכל מקרה לפי מה שקראתי, ככל שיצטבר להם מאגר יותר גדול של מילים ואיותים (ההקלטות שלנו נשלחות למאגר נתונים של גוגל), ככה הדיוק יהיה יותר טוב
    אז אני מאמין שעוד כמה חודשים הוא יהיה יותר טוב מעכשיו

    לגבי ההפעלה של דברים ( "התקשר למשה" "הפעל לוח שנה"), זה כנראה עוד לא עובד, מקווה שיתאימו אותו בהקדם, כי זה משהו מאוד שימושי לנהיגה!

    שאפו לגוגל על ההוספה של התמיכה בעברית בחיפוש הקולי+ סוף סוף מערכת(ICS) שתומכת לגמרי בשפה העברית, אני מאמין שאחרי שהמערכת החדשה תהיה יותר נפוצה אז גם התוכנות הישראליות יהיו מרובות יותר, וכמובן יצטרפו המון משתמשים ישראלים חדשים למערכת האנדרואיד

  83. john
    07/12/2011 בשעה 01:50

    S2 עובד מעולה!! שיקדמו את זה כבר לפקודות קוליות לדעתי אין סיבה שלא. Firefds ki8

  84. wikilon
    07/12/2011 בשעה 02:02

    עובד מצויין עם Samsung Galaxy Pro

  85. kfir
    07/12/2011 בשעה 09:04

    אין אצלי אופציה של עברית בחיפוש, אני עובד עם 2.1.4
    ובנוסף התקנתי morelocale
    בשביל אולי לפתוח את האופציה, זה לא קרה….

  86. yogevm
    07/12/2011 בשעה 09:23

    I9100 גרסא 2.3.3 של פלאפון. לא נותן לי להוריד ישירות מהמרקט. אחרי שהתקנתי את הגירסא שיש אליה קישור פה, לא מראה לי עברית בשפות לבחירה. יש רעיון למישהו?

  87. barshai
    07/12/2011 בשעה 10:57

    עובד נהדר על PILOTX 5.2 2.3.5 גאלאקסי 1.
    מזהה את רוב המילים. מלבד החיפוש בגוגל, זה מצויין להזנת טקסט כדי לכתוב הודעות SMS, או להגדיר משימות לאפליקציית המשימות שלי.

  88. hemi
    07/12/2011 בשעה 13:52

    מבחינתי המשמעות הכי חשובה היא שאפשר לבצע חיפוש קולי בעברית לכתובות עסקים ואתרים ב WAZE!!!

  89. avraum
    07/12/2011 בשעה 20:08

    תודה רבה עזרתם לי מאוד!!! לא ידעתי שזה קיים בעברית!! תודה!

  90. amihay_h
    07/12/2011 בשעה 22:31

    גם לי (מוטורולה מיילסטון) רום של HEBMIUI 2.3.7 עובד כמו גדול
    גם בחיפוש וגם בהכתבת SMS דרך המיקלדת SWIFTKEY X
    גם בעיברית וגם באנגלית לפי מצב המיקלדת.

  91. saharnir
    08/12/2011 בשעה 13:06

    לא עובד.
    גלאקסי S2 אוראנג'
    I9100JHKI2
    ANDROID 2.3.5
    אין אופציה לשפה העיברית

  92. gil.haz
    08/12/2011 בשעה 14:47

    אוווףףף!! גם אני רוצה!!
    למה לא עובד!!???

    זה לא מופיע להורדה במרקט, וגם אחרי הורדה של הקובץ שפורסם פה לא מופיע עברית ברשימה..

    ניסיתי למחוק, להתקין.. לשנות לוקאל, גם מארקט אנבלר.. כלום לא עבד!!
    אני מריץ SGS2, MIUI 1.12.2.

    גיל.

  93. meirhasgal@gmail.com
    08/12/2011 בשעה 16:33

    עובד מעולה על הגלקסי 1 שלי.
    אמרתי לו למשל: 'מי אמר אני ולא קיבל' הוא מיד כתב לי את זה וחיפש בגוגל. אמרתי לו 'אריק אינשטיין' וכתב לי מיד. אמרתי לו 'עופר לוי המלך' והוא מיד פתח לי דפדפן עם הופעה של עופר לוי.
    אמרתי לו 'סרטי פורנו' והוא הביא לי [****- צונזר]… P:

להגיב